Neæe mi se vratiti osim iz ruke žene koju biram za ženu.
Vrátí se jen z ruky té, kterou jsem si zvolil za ženu.
Nitko nije vlasnik svoje mladosti, ili žene koju voli.
Člověk není pánem svého žití,... ani žen, které miluje.
Ne možeš je kriviti za smrt žene koju je vidjela jednom.
Nemůžeš ji obviňovat ze smrti ženy, kterou potkala jen jednou.
u ovoj bolnici on je preplašeni èovjek... koji ne treba gledati masivne unutarnje ozljede žene koju je udario autom.
V týhle nemocnici je vystrašený kluk, který nepotřebuje vidět rozsáhlá vnitřní zranění ženy, do které narazil s autem!
Da li misliš da æeš ikada naæi drugu žene koju æeš voleti?
Myslíš, že ještě někdy potkáš ženu, kterou budeš milovat?
Seæaš se one žene koju si pozvao za naš sto?
Pamatuješ tu hráčku, cos ji pozval ke stolu?
Postoji jedna vrsta žene, koju viðate u predgraðu.
Na předměstí můžete vidět jistý druh ženy.
Zaposela si telo žene koju volim, i ja je želim nazad.
Žena, kterou miluji, je schránka, nad kterou jsi převzala kontrolu a já ji chci zpět.
Sjeæaš se one žene koju si upucao danas?
Pamatuješ si tu ženu, co po vás střílela?
Kad budem spreman biti kraljem, bit æu puno bolji kralj uz podršku i ljubav žene koju volim.
Až budu připraven být králem, budu ještě lepším králem díky podpoře a síle ženy, kterou budu milovat.
Ali morate mi verovati kada vam kažem da je za mene nemoguæe da se nosim sa teškim bremenom i odgovornošæu i da obavljam sve kraljevske dužnosti bez pomoæi i podrške žene koju volim.
Ale musíte mi věřit, když říkám, že je nemožné nést břímě zodpovědnosti a zřeknout se svých povinností jako král bez pomoci a podpory ženy, kterou miluji.
Moraš odluèiti o sudbini žene koju si udomila.
Vy musíte zasedat u soudu nad ženou, kterou jste skrývala.
Ja sam te ignorirao jer si ti drukèija od ijedne žene koju sam upoznao.
Týdny mi dennodenně říkáš, že o vztah nemáš zájem, ale já tě ignoroval, protože jsi jiná, než všechny ženy, které jsem kdy znal.
Mom ocu, tajne su uskraæene od žene koju je voleo, pokazala se dovoljno snažnom da ga uništi.
Pokud jde o mého otce, byla tajemství skrývaná ženou, kterou miloval, natolik mocná, že ho zničila.
Nisi mogao da se odrekneš svog vuka da spasiš najboljeg prijatelja, mog muža, koga si znao stotinu godina, ali bio si spreman da ga se odrekneš zbog žene koju si znao nekoliko meseci?
Nemohl ses vzdát svého vlka, abys zachránil nejlepšího kamaráda, mého manžela, kterého jsi znal sto let, ale byl jsi ochoten se ho vzdát pro tuhle ženskou, kterou znáš pár měsíců?
Ljupka gospo Lukrecija, od mojega dolaska u Rim oèaran sam Svetim gradom èiju ljepotu zasjenjuje samo ljepota žene koju vidim pred sobom.
Sladká Lady Lucrezio, od mého příjezdu sem do Říma jsem byl uchvácen Svatým městem, jehož nádhera je zastíněna jen krásou ženy, na kterou se dívám teď.
Za bledu senku žene koju su nekada voleo.
Pro stín ženy, kterou jsi kdysi miloval.
Staješ na stranu žene koju si upoznala pre nedelju dana?
Takže dáš víc na ženskou, co znáš týden, než na mě?
Što se tièe žene koju je pratila Ivet do njene kuæe.. ona je policajac ovde u stanici.
Co se týká ženy, kterou Yvette stopovala domů, je strážníkem tady na okrsku.
Raviu, taj potez u njegovom umu, oblikovao je ideal žene koju je želio oženiti jednog dana.
Pro Raviho tenhle okamžik zafixoval ideál ženy, kterou by si chtěl jednou vzít.
Da, suprug žene koju povaljuješ te želi ubiti.
Jo, manžel ženský, kterou klátíš, tě chce zabít.
Ne znam da li je sumnjivo, ili je još jedna osobina žene koju neæu razumjeti.
Nevím, jestli je to podezřelé, nebo je to další aspekt, kterýmu na ženách nerozumím.
Sjeæaš li se žene koju sam ti spominjao?
Tak co teda? Pamatuješ, jak jsem ti vykládal o té ženské? - Jo, ta...
Treba nam pozitivna identifikacija žene koju si video da napušta mesto zloèina pre nego što su hici ispaljeni.
Potřebujeme pozitivní identifikaci ženy, kterou jsi viděl jet z místa, - než byly vystřeleny ty rány.
Znaèi, moram ostati zbog žene koju zaista voliš.
Musím tu zůstat pro ženu, kterou skutečně miluješ.
Sad još moram da gledam dvojnicu žene koju gubim.
A teď tady musím sedět a dívat se na dvojníka přesně té osoby, kterou ztrácím.
A sve i da jeste, ništa dobrog ne bi donijelo ako Sladeu kažeš kako misliš da si odgovoran za smrt žene koju je volio.
A i kdyby byla, z toho, že Sladeovi řekneš, že si myslíš, že jsi zodpovědný za smrt ženy, kterou miloval, nevzejde nic dobrého.
Možda drži Katrinu na mestu dostojonom njega i žene koju još voli.
Takže, možná že Katrinu drží na nějakém místě, které je drahé jemu... a ženě, kterou stále miluje.
Ono što stvarno želim, Katerina, je da me ostave na miru, da sedim na plaži, pijem tekilu i uživam u društvu prelepe žene koju volim i koja mene voli.
To, co opravdu chci Katerino, je odjet někam, sedět na pláži, pít tequilu a užívat si společnosti krásné ženy, kterou miluji a ona mě.
Lajla kaže da je Katerova tvrdoglavija od poslednje žene koju su imali u Ubilaèkoj posadi.
Lyla říkala, že Cutterová je ještě šílenější, něž poslední ženská, kterou měli v Suicide Squad.
Neočekivano, setio se žene koju je video jednom i nikad više.
Nečekaně, si vzpomněl na ženu, kterou viděl jen jedenkrát v životě.
Hoæeš, jer si odraz žene koju sam voleo.
Budete, protože jste odrazem ženy, kterou miloval.
Sada si se vratio i prvo što si mi rekao je da æeš saraðivati sa èovekom koji je preobratio tvoju sestru, devojku koju bi trebalo da voliš, u ubicu žene koju si nekada voleo.
Teď jsi zpátky a první věc, co mi řekneš, je to, že pracuješ s mužem, který změnil tvou sestru, kterou jsi měl mít rád, ve vraha, který zabil ženu, kterou jsi miloval.
Bili ste na centimetre daleko od žene koju tražite kada ste me strpali u auto.
Žena, po které jste šli, byla přímo před vámi.
Obojica van svog vremena, koji ne odustaju od žene koju vole.
Oba z jiné doby, nechtějící se vzdát ženy, kterou milujete.
Mislio sam da sam na putu ka novom životu, uz pomoæ najelegantnije žene koju sam ikada sreo.
Myslel jsem, že mířím za novým životem, za pomoci té nejvytříbenější ženy, jakou jsem kdy znal.
Advokata žene koju smo uhapsili je poslao Lori.
Právník té ženské, kterou jsme zatkli, je od Lowryho.
Sada ste me doveli do žene koju obožavam i s kojom želim provesti svoju buduænost, a što sam kroz celo to vreme uradio?
Dali jste mi domov, dali jste mi cíl. Dovedli jste mě k ženě, kterou obdivuji, se kterou chci strávit budoucnost a přes to všechno, co jsem udělal?
Ovo je naðeno u domu Brooke Metison, žene koju je Èarls Langdon znao kao Claudine.
Tohle jsme našli v domě Brooke Mathisonové, kterou znal Charles Langdon jako Claudine.
(Smeh) Od žene, koju isto poznajete iz viđenja, tema je o projektu koji vam zvuči poznato.
(Smích) A je od ženy, kterou znáte od vidění z haly a předmět se týká projektu, o kterém jste trochu slyšeli.
Ali dodje Bog Avimelehu noću u snu, i reče mu: Gle, poginućeš sa žene koju si uzeo, jer ima muža.
Ale přišed Bůh k Abimelechovi ve snách v noci, řekl jemu: Aj, ty již umřeš pro ženu, kterouž jsi vzal, poněvadž jest vdaná za muže.
0.8307409286499s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vrátí se jen z ruky té, kterou jsem si zvolil za ženu. 